close

【瞳】赤ずきんと優しい狼【そして、夢の後先】



小紅帽與和善的狼
這是翻譯↑

原作:
htp://www.geocities.jp/kaiza707/


http://www.pixiv.net/index.php?mode=medium&illust_id=1967805

作者pivix:
http://www.pixiv.net/index.php?id=47540

這作品很不錯喔



雖然全文沒有任何文字,但是還是可以讓人感動
剩下的請...自己體會

我會加上一些文字在圖下面做一些輔助




如果這是夢的話...


一名戴著紅帽的少女在城郊外的花田隨風起舞玩耍。


一隻全身烏黑的大野狼躲在樹上偷偷的用著他的大眼瞧著這笑容可掬的少女。


此時樹枝承受不了大野狼的重量折斷了,偷看的大野狼重重的摔落在地面。


被嚇了一跳的少女與大野狼的兩眼相望,感到非常害怕的哭了出來。
大野狼也尷尬得不知道怎麼辦。


此時,大野狼在他自己的臉上插滿花的蠢樣,少女看到之後笑了出來。


他們之後成了好朋友。


孤單的少女經常去森林找溫柔善良的大野狼玩,大野狼很喜歡看到少女開懷大笑的樣子...直到有一天。


看到老奶奶逼迫少女賣淫的情景,躲在窗外的大野狼看著少女痛苦,悲痛萬分。


為了讓她解脫痛苦,憤怒的大野狼於是把老奶奶與屋內的所有人給咬殺。


大野狼抓狂了。


暗黑色的雲掩蓋了蔚藍的天空。屋外,如瀑布般的雨水傾瀉而下。
屋內,失去純潔的少女緊緊的抱著被罪惡感侵襲的大野狼。
眼淚不停的順著她們臉龐流下...


哭腫的少女和大野狼一起回到了森林,但大野狼還是對自己的行為感到罪惡、感到恐懼、感到難過。
為了讓大野狼打起精神,少女決定去摘花安慰牠。


不過卻遇到了正在尋找大野狼的獵人與村民們,少女驚嚇地跌坐在地上。


因為那時逃出屋子只被狼抓傷眼的獵人,恐怖的怒視著少女。
而為了成功抓住大野狼,以少女做人質,大野狼順利的被村民們捉回村莊。
看熱鬧的村民將廣場圍得水泄不通,大野狼的手跟腳都被布跟釘子固定住而無法動彈。


被綁在廣場中央的大野狼公開處刑,獵人隨即拿出一把利刃,將大野狼的肚子劃開。
隨之而來的鮮血飛濺在束手無策的少女眼前。


而少女只能歇斯里底的哭喊著,「住手!住手!...不要啊!」。
眼睜睜的看著獵人剖開大野狼的肚子,塞入一顆又一顆的石頭。


然而瀕臨死亡的大野狼為了讓少女展露笑容,而拾起了一朵花。


相遇時的回憶,像跑馬燈一樣在腦海中閃過。她不禁笑了。
大野狼看到了少女再次嶄露的微微笑容,滿足的闔上眼。
隨著失去力氣的手臂垂下,少女的表情也跟著凝固。


像是看了一場精采的表演一樣,村民們放聲大笑,姿意嘲弄呆立原地的少女。


因為大雨的關係,村外的水壩潰堤了,彷彿是壓抑不住的怒火一般,突如其來的怒潮吞噬了驚慌失措的人們。


汪洋中少女隨波逐流,直到看見被激流沖走的大野狼。


少女不顧一切的游向牠,試圖守護牠。就算被漂流物打到,右眼流著鮮血的少女也不放棄。


卻在抵達的同時被大浪吞沒,身體逐漸下沉,精疲力盡的身體再也無法動彈。
閉上眼前,少女再次看見了那雙溫柔的眼睛...


似乎有著甚麼在抱著少女。


獲救的少女醒來之後,心裡想著一定是大野狼救了她,立刻跑到最初相遇的花田。
不斷的呼喚、尋找著牠,突然花瓣飛了起來,當少女一轉頭...


是風...望著空曠的花田,大野狼已經不在了...已經不會再出現了
少女的瞳裡,充滿著絕望悲傷,無盡的眼淚傾洩出來...


絕望的少女阿,身心俱疲的最後倒在花田上,在與大野狼相遇的花田上,靜靜的,花田上已經沒有笑聲了...



最後來看一下原版MV吧
植村花菜(Kana Uemura) - キセキ(Kiseki)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 杉格爾所長 的頭像
    杉格爾所長

    你痞甚麼事務所

    杉格爾所長 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()